domingo, março 15

Mamma Mia - créditos.

I'm nothing special, in fact I'm a bit of a bore. When I tell a joke, you've probably heard it before.
But I have a talent, a wonderful thing, cause everyone listens when I start to sing! I'm so grateful and proud, all I want is to sing it out loud;
So I say: thank you for the music, the songs I'm singin'. Thanks for all the joy they're bringing. Who can live whitout it? I ask in all honesty: what would life be? Without a song or a dance, what are we? So I say: thank you for the music, for giving it to me! (ref.)
Mother says I was a dancer before I could walk. She says I began to sing long before I could talk. But I haven't wondered how did it all start; who found out that nothing could capture a heart like a melody can? Well, whoever it was, I'm a fan!
(rep.)
I've been so lucky, I'm the girl with golden hair. I want to sing it out to everybody: what a joy, what a life, what a chance!
Thank you for the music, the songs I'm singing. Thanks for all the joy they're bringing. Who can live whitout it? I ask in all honesty: what would life be? Without a song or a dance, what are we?
So I say: thank you for the music, for giving it to me;
So I say: thank you for the music, for giving it to me.
Ah talvez se eu traduzisse não ficaria tão expressiva, mas se algum dia me der vontade eu venho aqui e traduzo ok?
Então, ontem enquanto eu esperava três horas e quarenta e cinco minutos hahahha sozinha lá em Pinheiros pra fazer o exame oral da minha prova do FCE eu fiz uns desenhos, e olha que eu acabei gostando. Então eu vou tirar fotinho e por aqui hahaha mas talvez estejam meio preturbadores. Bom, pedaços vcs são meus né. Me aguardem, beijocas.

Nenhum comentário: